Hédi Takács

The Year of the Pigeon ✺ A galamb éve

The central element of the digital artwork is a traditional Chinese dragon and dove love child embracing a socialist prefabricated apartment building. The motif refers simultaneously to East Asian cultural mythology and the iconic built environment of everyday life in Central and Eastern Europe. The fusion of these two different visual worlds presents contrasting pairs: the power of the dragon and the peacefulness of the dove, monumentality and everyday life. The aim of the work is to show how cultural symbols live on in new contexts and how connections can be created between Eastern and post-socialist visual traditions.

A digitális alkotás központi eleme egy tradicionális kínai sárkány és galamb szerelemgyereke, amely egy szocialista panelházat ölel körbe. A motívum egyszerre utal a kelet-ázsiai kultúra mitológiájára és a közép-kelet-európai mindennapok ikonikus épített környezetére. A két eltérő vizuális világ összeolvadása ellentétpárokat mutat be: a sárkány ereje és a galamb békéje, a monumentalitás és a hétköznapiság találkozik benne. A mű célja annak bemutatása, hogyan élnek tovább a kulturális szimbólumok új kontextusokban, és miként teremthető kapcsolat a keleti valamint a posztszocialista vizuális hagyományok között.